Śrī Vidyā

Trattati

La Bhāvana Upaniṣad

Iniziamo la pubblicazione del trattato di Durgā Devī sul metodo e la dottrina tantrica di Śrī Vidyā, che comprende anche la traduzione e commento della Bhāvana Upaniṣad. Il commento a questo testo fondamentale della tradizione śākta si fonda sull’interpretazione di Bhāskararāya Makhin (1690-1785), il più autorevole rappresentante di questa corrente iniziatica.

Articoli

Il concetto di nāda nel pensiero indiano

L’argomento che mi accingo a trattare è troppo profondo per chiunque, e a maggior ragione per me, in quanto è necessaria una vasta esperienza prima di potersi avvicinarsi a nāda e parlarne con cognizione.

Download PDF

Riti funebri per Guru e upāsaka di Śrī Vidyā

Uso iniziatico dei rituali funebri per maestri e discepoli avanzati di Śrī Vidyā, minuziosamente descritto da parte dell'attuale guru del Kula di Mysore Mahāmahopādhyāya Dr. R.Sathyanārāyaṇa (nome iniziatico: Śrī Satyānanda Nātha Mahārāja). La traduzione dal kannaḍa in inglese, espressamente voluta per la pubblicazione su questo Sito Web, è stata compiuta e annotata dal suo successore già designato (uttarādhikārin) e riconosciuto dalla paramparā, Dr. R. S. Nandakumar. La traduzione in italiano è del nostro collaboratore Nagottamajī, su mandato dello stesso Guru Mahārājajī.

Download PDF

Śrīvidyā Guru Antyeṣṭi Vidhi

Initiatic use of funeral rituals for masters and advanced disciples of Śrī Vidyā, minutely described by the current Guru of the Kula of Mysore, Mahāmahopādhyāya Dr. R.Sathyanārāyaṇa (initiatic name: Śrī Satyānanda Nātha Mahārāja). The translation from kannaḍa into English, expressly intended for publication on this Website, was done and noted by the already designated successor (uttarādhikārin) and recognized by the paramparā, Dr. R. S. Nandakumar. The translation into Italian is of our collaborator Nagottamajī, on the mandate of the same Guru Mahārājajī.

Download PDF