Vai al contenuto

25. Dopo la resurrezione

    Dopo la resurrezione

    Come abbiamo già affermato, gli occidentali sono ossessionati dal divenire temporale. Per questa ragione sono incapaci di considerare i fatti per quello che sono. Li devono considerare solamente nella prospettiva storica, come se la storia fosse capace di spiegarne il significato. La parte ebraica della Bibbia, l’Antico Testamento è la storia del popolo ebraico e la parte cristiana della Bibbia, il Nuovo Testamento, è la storia di Gesù e dei suoi discepoli diretti.
    Gli avvenimenti che seguirono la morte e la sepoltura di Gesù sono molto enigmatici. I dati che le epistole, i Vangeli e gli Atti degli apostoli ci forniscono non sono sufficienti per ricostruire gli eventi. Come vedremo, sono però interpretabili simbolicamente. Ma per ignoranza del significato dei simboli, i teologi essoterici cristiani si sono sempre sforzati a dimostrare solo la storicità dei fatti. E per farlo hanno ovviamente dovuto falsificare la storia.
    La domenica di Pasqua, alcuni discepoli a più riprese si recarono alla tomba in cui avevano sepolto Gesù. Tutti, anche se separatamente, videro due uomini, oppure un giovinetto, oppure due angeli. La Maddalena pensò che lo sconosciuto giardiniere che aveva incontrato potesse essere Gesù e volle toccarlo per verificare chi fosse, ma quell’uomo si sottrasse al contatto fisico (noli me tangere, Hin.: हाथ मत लगाओ !). Questi misteriosi personaggi informarono i discepoli che Gesù era risorto. I Vangeli concordano nel dire che tutti essi erano vestiti con abiti bianchi come la neve1. È interessante notare che i soli ebrei religiosi che non vestissero abiti a righe erano gli esseni, che indossavano sempre e solo abiti bianchi. Considerando che la tomba era stata imprestata da Giuseppe d’Arimatea, sacerdote del Tempio e discepolo segreto di Gesù, si intuisce che i diretti testimoni del brahmalina erano stati proprio gli esseni suoi discepoli2.
    I Vangeli raccontano che nei quaranta giorni dopo Pasqua Gesù apparve undici volte agli apostoli, ai discepoli e perfino a una folla di circa cinquecento persone. Tutte queste apparizioni hanno in comune una caratteristica: nessuno riconosce Gesù nella persona che appare. Solo in un secondo tempo lo riconoscono, mai per le sue fattezze, ma per quello che dice, per le azioni che compie e, in taluni casi, per le ferite riportate durante il supplizio. I Vangeli sottolineano che costui era un uomo in carne e ossa e non un fantasma; ma in un episodio Cristo entrò nella stanza passando attraverso la porta chiusa3. In un altro episodio egli scomparve davanti a chi gli stava parlando4. Le contraddizioni sono molte ed è evidente che i discepoli esteriori non capivano cosa stesse succedendo. Al quarantesimo giorno dopo la resurrezione, il Cristo salì al cielo davanti a tutti i suoi discepoli. Mentre costoro lo guardavano salire in alto, due personaggi vestiti di bianco si avvicinarono e spiegarono loro che Gesù sarebbe ridisceso dal cielo5. Evidentemente, in tutta questa confusione di notizie soltanto gli esseni erano in grado di dare qualche spiegazione.
    Come abbiamo scritto nel capitolo 23° di questa serie, Gesù aveva fatto molta attenzione a comportarsi e parlare in modo coerente con le profezie sul Messia riportate nell’Antico Testamento in modo da essere riconosciuto come il predestinato. Invece nell’Antico Testamento non si parla mai del ritorno del Messia dal regno dei morti né della resurrezione del suo cadavere6. Questo giustifica il grande imbarazzo dei suoi discepoli a proposito della resurrezione e dell’ascensione di Gesù al cielo, e si capisce il motivo delle contraddizioni che si riscontano nel Nuovo Testamento. Infatti se ne parla solo negli Atti degli Apostoli, come precedentemente citato, e in un solo Vangelo7.
    Pare comunque che i Vangeli, che sono stati scritti almeno cinquant’anni dopo gli avvenimenti, confondano due distinti episodi della vita del Cristo. Prima di iniziare la sua vita pubblica Gesù passò quaranta giorni nel deserto a fare tapas. A conclusione di questo periodo, egli subisce le tentazioni del Diavolo, esattamente come Naciketas8 e il Buddha Śākyamuni sono tentati dal Re dei morti, Yama o Māra, quando sono arrivati al culmine delle loro meditazioni. In tutti questi casi il protagonista, dopo la discesa al regno dei morti, trova aperta la via per raggiungere il cielo supremo9. Questo racconto riguarda la morte iniziatica. Ossia morire rimanendo in vita.
    L’altro avvenimento corrisponde alla morte corporea (dehānta), con il raggiungimento definitivo del cielo supremo (Brahmaloka10). Nel caso di Gesù e di alcuni altri personaggi di tradizioni diverse, la morte è seguita dall’assunzione del corpo nei suoi principi sottili (taṅmātra), che appare ai vivi come la scomparsa del cadavere. Il Vangelo mischia due avvenimenti, ben distinti per chi ha una qualche conoscenza del percorso iniziatico. Perciò il racconto ripete l’attesa di quaranta giorni prima che Gesù salga al cielo11, traendolo dal precedente episodio dell’ascesi nel deserto. Evidentemente i compilatori dei tre cosiddetti Vangeli sinottici12 erano ormai solo degli esteriori, con poca comprensione dei misteri iniziatici.
    Dieci giorni dopo, vale a dire cinquanta giorni13 dalla scomparsa del corpo di Gesù, gli apostoli si riunirono in una certa casa. “All’improvviso dal cielo arrivò un rombo simile a un violento vento impetuoso che riempì tutta la casa dove erano seduti e che apparve come un fuoco che scese su di loro come lingue di fuoco, e si posò su ciascuno di essi. E furono tutti posseduti dallo Spirito Santo e cominciarono a parlare in altre lingue, come lo Spirito dava loro di esprimersi.”14
    Questa possessione collettiva è considerata l’inizio alla storia della Chiesa Cristiana. La Pentecoste ebraica ricordava il patto di Dio con il popolo ebraico; la Pentecoste per i cristiani è la celebrazione del nuovo patto tra Dio e la Chiesa neonata. La Chiesa fu organizzata copiando il modello del Sinedrio, che era il consiglio dei settanta sacerdoti del Tempio e, allo stesso tempo, un’assemblea di governo per i giudei. I settanta discepoli di Gesù erano i preti del nuovo Sinedrio e il Parlamento che governava il regno del Messia nell’attesa del suo ritorno sulla terra. Tra di loro, gli undici apostoli divennero i vescovi. A capo della Chiesa, il sommo sacerdote fu S. Giacomo, fratello di Gesù15, affiancato da due consiglieri-arcivescovi: S. Giovanni, fratello di Gesù16, e S. Pietro. Perciò S. Pietro non fu affatto il primo capo della Chiesa; e nemmeno il secondo, poiché a Giacomo successe Simone di Gerusalemme17.
    Dopo la Pentecoste molti discepoli e apostoli si recarono presso le comunità ebraiche stabilite nel Vicino Oriente per predicare l’avvento del Messia. Essi compivano molti miracoli di guarigione. Questo fa pensare che i seguaci essoterici di Gesù non fossero direttamente esseni, ma che facessero parte di una confraternita più esteriore, i Taumaturghi18, noti per avere dei poteri (siddhi) con cui guarivano i malati. I discepoli esteriori di Gesù, esattamente come i Taumaturghi, vivevano nella società, non vestivano di bianco, non erano vegetariani e bevevano alcoolici. Anche Gesù, quando cominciò la sua vita pubblica, si era comportato similmente.

    Devadatta Kīrtideva Aśvamitra

    1. Generalmente i cristiani considerano che questi personaggi fossero angeli. Non c’è però nessun passo biblico che indichi che gli angeli debbano andare vestiti di bianco. Inoltre, poiché i Vangeli sono stati scritti in greco, in questa lingua angelo (ἄγγελος, àngelos) significa semplicemente messaggero, annunciatore. Perciò è probabile che si trattasse di normali esseri umani.[↩]
    2. È evidente che gli apostoli e i discepoli esteriori non frequentassero i discepoli segreti. In un episodio evangelico S. Pietro non capisce perché una persona seguisse Gesù pur non essendo uno dei 72 tra discepoli e apostoli. Essendone infastidito, se ne lamentò con Gesù. Si trattava di S. Giovanni, kohen del Tempio, discepolo segreto, futuro autore del Vangelo più sapienziale e dell’Apocalisse. Gesù ribatté bruscamente che quella persona aveva il permesso di rimanere con lui e che S. Pietro non doveva immischiarsi. (Vangelo di S. Giovanni, XXI.21-22.)[↩]
    3. Vangelo di S. Giovanni, XXI.19.[↩]
    4. Vangelo di S. Luca, XXIV.31.[↩]
    5. Atti degli Apostoli, I.3-11.[↩]
    6. La religione giudea, come il Cristianesimo e l’Islam, riconosce una resurrezione della carne dopo la fine dei tempi, che corrisponde presso a poco alla trasmigrazione delle anime della tradizione pitagorica e alle rinascite (punarjanma) dell’Induismo, Buddhismo e Jainismo. Nell’Antico Testamento è invece del tutto sconosciuta la resurrezione del cadavere subito dopo la morte.[↩]
    7. Vangelo di S. Luca XXIV .50-53.[↩]
    8. Il racconto della Kaṭha Upaniṣad ha un contenuto più metafisico di quelli che riguardano Buddha e Cristo. Infatti la Morte, dopo aver tentato di distrarre Naciketas dalla sua determinazione, finisce per insegnare il Vedānta al giovane brāhmaṇa. Ciò non toglie che tutti i tre i racconti si concludano con il superamento della prova.[↩]
    9. Nel caso di Naciketas non si tratta soltanto del cielo supremo, ma del mokṣa, la Liberazione dal saṃsāra.[↩]
    10. In molte scuole anche indiane questo stato è confuso con il nirvāna o il mokṣa.[↩]
    11. Il più intellettuale dei Vangeli, quello di Giovanni, afferma che Gesù il giorno dopo la sua sepoltura, sotto forma di un giardiniere dicesse “ […] non sono ancora salito al Padre; ma va’ dai miei fratelli, e di’ loro: «Io salgo al Padre mio e Padre vostro, al Dio mio e Dio vostro.»” (Vangelo di S. Giovanni, XX.17). In altre parole Gesù stava compiendo il devayāna: non c’è accenno all’attesa di ulteriori quaranta giorni d’attesa.[↩]
    12. Il quarto Vangelo, quello di S. Giovanni, è considerate sapienziale poiché contiene diverse allusioni esoteriche.[↩]
    13. Questa festività è chiamata Pentecoste, che in greco significa “il cinquantesimo giorno”.[↩]
    14. Atti degli Apostoli, II.1-4. Per gli ebrei la Pentecoste è il giorno in cui Mosè ricevette la Legge dal suo Dio in forma di fuoco. Ricordiamo che Mosè condusse il suo popolo fuori d’Egitto seguendo un turbinoso vento infuocato del deserto. La setta cristiana dei sethiani riconobbe questo avvenimento come la manifestazione del Dio Yehovah-Seth.[↩]
    15. I commentatori cristiani non accettano il fatto che Gesù potesse avere dei fratelli. Sostengono che gli ebrei dell’epoca chiamavano “fratelli” anche i cugini. Ma, allora, quando i Vangeli parlano di “sua madre e i suoi fratelli” (Vangelo di S. Marco, III.31; Vangelo di S. Matteo, XII.46; Vangelo di S. Luca, VIII.19) intendevano dire “sua madre e i suoi cugini”? Gli ebrei dell’epoca chiamavano anche “madre” qualsiasi donna anziana. I Vangeli con “sua madre e i suoi fratelli” volevano dunque dire “una donna anziana e i suoi cugini”? Interpretazione patetica che mostra solo una ossessiva interpretazione moralistica della verginità di Maria, madre del Cristo. Invece di spiegare la verginità spiritualmente, considerando prodigioso il concepimento di Gesù, i cristiani ne hanno dato una interpretazione materialistica per farne un avvenimento storicamente provato, trasformando la Vergine in una sorta di anomalia ginecologica. La Vergine Maria, secondo loro, doveva, dunque, mantenere perpetuamente sigillato il proprio apparato riproduttore, altrimenti avrebbe perso la sua santità![↩]
    16. Non si deve confondere questo Giovanni, fratello del Messia, con Giovanni Evangelista, che fu un discepolo segreto di Gesù e sacerdote del Tempio.[↩]
    17. Egesippo in Eusebio di Cesarea, Historia Ecclesiastica, III.11.32.[↩]
    18. Con questo nome erano conosciuti anche i membri di una confraternita gnostica ebraica presente a quei tempi in Alessandria d’Egitto e d’un’altra organizzazione iniziatica greca, il cui personaggio più famoso fu Apollonio di Tiana.[↩]

    25. After the resurrection

      After the resurrection

      As we have already stated, Westerners are obsessed with temporal becoming. For this reason, they are unable to consider the facts for what they are. They must consider them only in the historical perspective, as if history were able to explain its meaning. The Hebrew part of the Bible, known as the Old Testament, is the history of the Jewish people and. The Christian part of the Bible, the New Testament, is the history of Jesus and his direct disciples.
      The events that followed the death Jesus and his burial are very enigmatic. The data that the epistles, the Gospels and the Acts of the Apostles provide us are not sufficient to reconstruct those happenings. As we will see, these events can be interpreted symbolically. However, due to their ignorance of the symbolic meanings, Christian exoteric theologians have always endeavored to demonstrate only the historicity of the facts. And by doing so, they obviously had to falsify history.
      On Easter Sunday several disciples went to the tomb where Jesus had been buried. All of them, though separately, saw either two men, one young man, or two angels. A woman thought that the unknown gardener she had met could have been Jesus and wanted to touch him to verify his identity, but that man eluded any physical contact (Lat.: noli me tangere, Hin.: हाथ मत लगाओ !). These mysterious figures informed the disciples that Jesus had resurrected. The Gospels agree that all of them were dressed in snow-white clothes1. It is interesting to note that the only religious Jews who did not wear striped clothes were the Essenes, who always wore solely white clothes. Considering that the tomb had been lent by Joseph of Arimathea, a priest of the Temple and secret disciple of Jesus, one can easly guess that the direct witnesses of the brahmalina were in fact his own Essenian disciples2.
      The Gospels narrate that in the forty days after Easter, the resurrected Jesus appeared eleven times to the apostles, to his disciples and even to a crowd of about five hundred people. All these apparitions have one common feature: no one recognized him as Jesus. Only later he was recognized, not for his appearance, but for his words, for his actions and, in some cases, for the exhibition of his wounds suffered during the crucifixion. The Gospels emphasize that this was a man of flesh and blood and not a ghost; but in one episode Jesus entered the room through a closed door3. In another episode he disappeared before the eyes of his witnesses while they were talking to him4. In these accounts there are many contradictions, and it is evident that the exterior disciples did not understand what was happening. On the fortieth day after his resurrection, Jesus ascended into heaven before the eyes of all his disciples. While they watched him ascending, two white-clad figures approached them and explained that Jesus would again descend one day from heaven5. Of all these confusing news only the Essenes evidently were able to give some explanation.
      As we wrote in the 23rd chapter of this series, Jesus had paid close attention to behaving and speaking coherently with the Old Testament prophecies regarding the coming of the Messiah, in order to be recognized as the predestined one. However, neither the return of the Messiah from the realm of the dead nor of the resurrection of his corpse are mentioned in the Old Testament6. This explains the great embarrassment of his disciples about the resurrection of Jesus and his ascension to heaven. Therefore, we can understand the reason for the contradictions found in the New Testament. In fact, as previously mentioned, only the Acts of the Apostles and just one of the Gospels7 report this episode.
      However, it seems that the Gospels – which were written at least fifty years after these events – mistake two separate episodes of the life of Jesus. Before beginning his public life, Jesus spent forty days in the desert performing tapas. At the end of this period, he underwent the temptations of the Devil, just as Naciketas8 and the Buddha Śākyamuni were tempted by the King of the dead, Yama or Māra, as they were reaching the fruit of their meditations. In all these cases, the protagonists, after descending to the reign of the dead, find open the way to reach the supreme heaven9. This is nothing else but the account of the “initiatic death”. That is to say, to experience death while remaining alive.
      The second event corresponds to the bodily death (dahānta), with the definitive achievement of the supreme heaven (Brahmaloka10). In the case of Jesus – and of some other figures of different traditions – death is followed by the integration of the body into its subtle principles (taṅmātra), which manifests itself with its disappearance. Thus, the Gospel clearly mistakes the two events, which are very distinct for those who have some knowledge of the initiatic sādhanās. Therefore, this account inaccurately repeats the delay of forty days before the ascent of Jesus into the heaven11, inspired in reality from the previous episode of his seclusion in the desert. Evidently the compilers of the so called three synoptic Gospels12 were merely exterior followers with little understanding of the initiatic mysteries.
      Ten days later, that is to say fifty days13 after the disappearance of the body of Jesus, the apostles gathered in a certain house. “And suddenly there came a big noise from heaven as of a furious mighty wind, and it filled all the house where they were sitting; and there appeared unto them cloven tongues like as of fire, and it sat upon each of them. And they were all filled with by the Holy Spirit, and began to speak with other languages, as the Spirit gave them utterance.”14
      This collective possession is considered as the beginning of history the Christian Church. The Jewish Pentecost commemorates the covenant of God with the Jewish people. On the other hand, the Pentecost for Christians is the celebration of the new covenant between God and the new-born Church. The Church was organized using the Jewish Sanhedrin as model, which consisted of the council of the seventy priests of the Temple and, at the same time, a governing assembly for the Jews. The seventy disciples of Jesus were the priests of the new Sanhedrin and the members of the Parliament that ruled the kingdom of the Messiah in the expectation of his return to earth. Among them, the eleven apostles became the bishops. At the head of the Church, the Supreme Priest was St. James, brother of Jesus15, flanked by two councilors-archbishops: St. John, brother of Jesus16, and St. Peter. Therefore, St. Peter was definitely not the first head of the Church, and neither was the second, since to St. James was in fact succeeded by Simon of Jerusalem17.
      After Pentecost, many disciples and apostles travelled to the Jewish communities established in the Middle East to preach the advent of the Messiah. They performed many healing miracles. This makes us think that exoteric followers of Jesus were not directly Essenes, but that they were members of a more exterior confraternity, the Thaumaturges18, renowned for their powers (siddhis) with which they healed the ill. The exterior disciples of Jesus, just like the Thaumaturges, lived in society, did not wear white clothes, were not vegetarians, and drank spirits. Even Jesus, when he began his public life, adopted such conduct.

      Devadatta Kīrtideva Aśvamitra

      1. Generally, Christians consider these figures as angels. But there is no biblical passage that indicates that angels dress in white. Moreover, since the Gospels were written in Greek, in this language angel (ἄγγελος, read àngelos) simply means messenger, announcer. Therefore, it is likely that these were simple human beings.[↩]
      2. It is evident that the apostles and the exterior disciples did not mingle with the secret disciples of Jesus. In an evangelical episode, St. Peter did not understand why a certain person was following Jesus even though he was not one of the 70 disciples and apostles. Annoyed by that, he complained to Jesus. That person was St. John, kohen of the Temple, a secret disciple, future author of the most sapiential Gospel and of the Apocalypse. Jesus abruptly retorted that John was allowed to stay with him and that St. Peter was not to meddle. (Gospel of St. John, XXI.21-22.)[↩]
      3. Gospel of St. John, XXI.19.[↩]
      4. Gospel of St. Luke, XXIV.31.[↩]
      5. Acts of the Apostles, I.3-11. In Christian iconography they are depicted as angels.[↩]
      6. The Jewish religion, like Christianity and Islam as well, recognizes a resurrection of the flesh only after the end of time, which roughly corresponds to the transmigration of the souls in the Pythagorean tradition and to the rebirths (punarjanmas) in Hinduism, Buddhism and Jainism. In the Old Testament any resurrection of the corpse immediately after death is quite unknown.[↩]
      7. Gospel of St. Luke, XXIV .50-53.[↩]
      8. The Kaṭha Upaniṣad narration has a more metaphysical content in comparison with those of Buddha and Christ. In fact, Death, after trying to distract Naciketas from his goal (mumukṣā), finally teaches Vedānta to the young brāhmaṇa. This does not mean that all three stories end with the passing of the tests.[↩]
      9. In the case of Naciketas, it is not only about the supreme heaven, but the very mokṣa, the Liberation from saṃsāra.[↩]
      10. Even in some Indian schools this state is confused with nirvāna or mokṣa.[↩]
      11. The most intellectual among the Gospels, that of John, affirms that Jesus, the day after his burial in the guise of a gardener, said “[…] I have not yet ascended to the Father; but go to my brothers, and tell them: «I ascend to my and your Father, to my and your God.»“ (Gospel of St. John, XX.17). In other words, Jesus was walking the devayāna: there is no indication of forty days of waiting.[↩]
      12. The fourth Gospel, that of St. John, is considered as sapiential, containing several esoteric allusions.[↩]
      13. This festivity is called Pentecost, which in Greek means “the fiftieth day”.[↩]
      14. Acts of the Apostles, II.1-4. For the Jews, the Pentecost is the day when Moses received the Law from his God in the form of fire. It is worth remembering that Moses led his people out of Egypt following a fiery whirlwind of desert wind. The Christian sect of the Sethians identified this event as the manifestation of the God Yehovah-Seth.[↩]
      15. Christian commentators do not accept that Jesus could have brothers. They claim that the Hebraic language of that time used to call “brothers” the cousins. However, when the Gospels speak of “his mother and his brothers” (Gospel of St. Mark, III.31, Gospel of St. Matthew, XII.46, Gospel of  St. Luke, VIII.19) do they pretend to mean “his mother and his cousins”? The Jews of that time also called any old woman “mother”. Did the Gospels with “his mother and his brothers” mean “an old woman and his cousins”? A pathetic interpretation that shows only an obsessive moralistic interpretation of the virginity of Mary, mother of Christ. Instead of explaining her virginity in the spiritual sense, by considering the conception of Jesus as prodigious, Christians have given it a materialistic interpretation, transforming it into a sort of gynecological anomaly. Therefore, according to them,  the Virgin Mary had to keep her reproductive apparatus perpetually sealed, otherwise she would have lost her sanctity![↩]
      16. We must not confuse this John brother of the Messiah, with St. John the Evangelist, who was a secret disciple of Jesus and priest of the Temple.[↩]
      17. Hegesippus in Eusebius of Cæsarea, Historia Ecclesiastica, III.11.32.[↩]
      18. With this name were also known the members of a Jewish Gnostic brotherhood of Essenian origin, present at that time in Alexandria of Egypt, and  of another Greek initiatory organization whose most famous figure was Apollonius of Tyana.[↩]